Cursor vs Trae IDE: ¿Cuál Elegir - Pagar por Velocidad o Usar Gratis?
I. Lo Básico: ¿De Qué Van?
Cursor
- El Veterano: Construido sobre VS Code, así que tienes todos esos buenos plugins y rendimiento sólido. Perfecto si te dedicas a la programación seria.
- Lo Bueno: Muy inteligente para entender toda tu base de código. Excelente cuando necesitas depurar problemas complejos.
- La Desventaja: Muchas de las funciones interesantes son de pago (como GPT-4o), y no es muy bueno con múltiples idiomas.
Trae IDE
- El Novato: Creado por ByteDance, funciona en varios idiomas y viene con algunas características de IA sofisticadas. Súper fácil de empezar.
- Lo Bueno: Acceso gratuito a Claude 3.5 y GPT-4o. Puede convertir imágenes en código (como transformar un diseño en una página web). Perfecto para proyectos rápidos.
- La Desventaja: Solo para Mac por ahora (¡lo sentimos, usuarios de Windows!). No tan bueno como Cursor manejando proyectos enormes.
II. Comparativa de Funciones: ¿Qué Pueden Hacer?
| Función | Cursor | Trae IDE |
|---|---|---|
| Escritura de Código IA | Escribe código desde descripciones, mejor en inglés | Funciona en varios idiomas, y puedes mostrarle imágenes |
| Cómo Usarlo | Chat para preguntas + Composer para proyectos | Chat para ayuda con código + Builder para crear proyectos desde cero |
| Corregir Errores | Puede ser difícil deshacer cambios | Mantiene registro de todo lo que haces, fácil de revertir |
| Trabajo con Imágenes | Solo texto - tienes que explicarlo todo | Acepta imágenes, diseños e incluso capturas de errores |
| Cambio de Editor | Hay que configurar plugins manualmente | Un clic para importar configuración de VS Code o Cursor |
| Costo | Básico gratis, funciones avanzadas $20/mes | Todo gratuito (por ahora) |
III. ¿Quién Debería Usar Qué?
Elige Cursor si:
- Eres fan de VS Code o trabajas en cosas complejas;
- No te importa pagar por buenas herramientas;
- Necesitas algo súper confiable para grandes proyectos.
Elige Trae si:
- Quieres algo que funcione en varios idiomas;
- Necesitas convertir diseños en código rápidamente;
- Usas Mac y quieres ahorrar dinero.
IV. Los Detalles: Características Útiles
Cosas Geniales en Trae:
- Solo arrastra mensajes de error al chat para ayuda instantánea;
- Muestra exactamente qué código cambió antes de aceptarlo;
- Vista previa de sitios web directamente en el editor.
Lo Que Cursor Hace Bien:
- Respuestas súper rápidas;
- Toneladas de plugins para personalizar tu configuración.
V. Mirando al Futuro: ¿Quién Ganará?
- Cursor: Grandes herramientas pero el precio puede ahuyentar a la gente;
- Trae: Ser gratuito es una gran ventaja - podría ser el próximo gran éxito si llega a Windows y mantiene las funciones de IA gratis.
La Conclusión
- Desarrolladores Pro: Elige Cursor - está hecho para trabajo serio;
- Principiantes y Equipos Pequeños: Prueba Trae - es gratis y hace el trabajo;
- ¿No Puedes Decidir?: Espera a ver si Trae llega a Windows y sigue siendo gratuito.
En Resumen: ¿Quieres velocidad? Elige Cursor. ¿Quieres ahorrar dinero y mantener las cosas simples? Ve por Trae.